Picture Book Infection Contorol against Covid-19

Currently Japan is facing the third wave of COVID-19 as well as the other countries and the number of infected people is increasing day by day unfortunately.

The number of infected people worldwide is 76,085,068, and the number of deaths is 1,682,143 (December 2020).

The situation is still unpredictable, although some countries have started vaccination.

Therefore it is quite important each person will understand COVID-19 disposition correctly.

Medical Dr. Masataka Shimotsuma of the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing,

who is a colleague of JTA member, has created this “Picture Book; Infection Control against COVID-19.”

This time JTA appreciates the kind contribution of Dr. Shimotsuma.

We sincerely wish everyone in the world will refer to this “Picture Book” in order to prevent COVID-19 infection.

Picture Book ・ Infection Contorol against Covid-19 (PDF)

 

【日本語訳】

新型コロナウィルスの第3波が到来し、日本でも感染者が拡大し続けています。

全世界の感染者数は、7608万5068人、死者は168万2143人。ワクチン投与を開始した国もありますが、まだまだ予断を許さない状況が続いています。

新型コロナウィルス対策には、各自が正しく理解し、対策を講じることが大切です。

10月9日にも寄稿して頂きましたが、当協会員の知人であり、医師である日本赤十字豊田看護大学の下間正隆先生が、この度、「絵本・新型コロナビールス対策」を作成されました。

前回に引き続き、下間先生より快く寄稿して頂きました。

皆様の感染予防にお役立てください。

絵本・新型コロナビールス対策(PDF)