Introduction of Good Toilet Commendation

● Goal “Good Toilet Commendation” was established with the goal of praising the parties involved in the cultural activities of the toilet, creating the environment and fostering further improvement. This is the 13th time in 2021 and the quality of works has improved year by year and it is still growing. We will consider online method of the call for submission, announcement and screening because of COVID-19.

● Target of the Commendation
This commendation widely covers those; toilet culture research, book and video creation, dissemination activities, education, wastewater treatment, toilet space design, equipment, building materials, etc. In addition, it includes the results and practical activities of new attempts of cleaning management, proposals, and usability improvement.

● Qualified applicant requirements
Non-members of the Japan Toilet Association (JTA) are also allowed to apply. The applicants include a wide range of fields such as toilet installers, designers, builders, manufacturers, maintenance workers, authors, publishers, dissemination activists, educators, and also the general public.

● Application method
・ Please describe in Japanese or English.
・ The application fee is free of charge.

● Selection method
■ Details
・Good Toilet Commendation… 5 cases among the submitted works which comply with the selection purpose with high score points.
・ Honorable Mention Commendation… 5 cases work as the next selection of Good Toilet Commendation.
・ Committee Choice Commendation… A few cases by the selection committee recommendations with the scored points.
■ Examination method
The selection committee in Japan Toilet Association (JTA) will discuss and decide based on the score points by the association members, symposium participants, and WEB participants. Judges, directors and other voters are eligible to hold different weighted score points.

 

【日本語訳】

グッドトイレ選奨について
■趣旨
グットトイレ選奨は、トイレ文化活動や環境の創造に対して活動された当事者を讃え、さらなる深化を醸成していくことを目標に設けられました。
2021年度で13回目になり、年々作品の幅の質も向上し、広がりを見せております。本年度も新型コロナウイルスの影響も考え、オンラインでの応募やPR、審査を検討しています。
■選奨の対象
トイレ文化の研究・書籍や映像創作・普及活動・教育等、排水処理、トイレ空間・デザイン・機器・建築材料等、及び運営・清掃管理上等の新しい試み、提案、深化等に係る結果や具体的活動を対象とします。
■応募資格
一般社団法人日本トイレ協会の会員以外の方でも可能です。
トイレ設置者、設計者、施工者、メーカー、メンテナンス従事者、著者、出版社、普及活動者、教育者、一般市民等、幅広い分野の方々。
■応募方法
・使用する言語は、日本語または英語とします。
・応募料金は、無料です。
■選考
■選奨の内容
選奨・・ 5点(応募作品の中から、選奨の趣旨に合い、かつ得点が高いもの)
入選・・ 5点(次点としての作品)
特別奨・・若干(得点の多寡だけでなく、選考委員の提言等による)
■審査
審査員、日本トイレ協会役員による採点と、協会会員、シンポジウム参加者、WEB参加者による投票を基に、審査員、日本トイレ協会役員で協議し、決定する。
(審査員、役員等とその他投票者の持ち点は異なる)